Gyilkos Drónok (Killer Drones) is the Hungarian dub of Murder Drones.
Cast[]
Character | Localized name | Voice actor |
---|---|---|
Uzi Doorman | Kapu Uzi | Naomi Dömötör |
Serial Designation N | Sorozatjelzés N | Bence Berkes |
Serial Designation V | Sorozatjelzés V | Dorina Csifó |
Serial Designation J | Sorozatjelzés J | Nikolett Fábian |
Thad | Máté Takáts | |
Khan Doorman | Kapu Khan | Gábor Orbán |
Lizzy | Kinga Molnár | |
Doll | Vivienne Ortan | |
Absolute Solver / Cyn | Abszolút Képlet / Cyn | Nikolett Hack |
Emily | ||
Nameless Child | Névtelen Gyerek | |
Teacher | Tanár úr | Márk Gargya |
James Elliott | ||
JC Tech Training Narrator | ||
Tessa Elliott | Nikoletta Horváth | |
Penny | ||
Kelsey Day | ||
Braxton | Áron Baráth | |
Tim | ||
Todd | Gábor Sipka | |
WDF Detective | Névtelen Drón | |
Crowd | Tömeg | |
Sam | ||
Makarov | Márk Rozsnyói | |
Frank | ||
Ronathon | ||
Lord Frumptlebucket | Frumptlbuck Gróf | |
Reid | András Péteri | |
Mitchell | ||
Riley | Miklós Horváth | |
Braidon | ||
Sarah | Katinka Fodor | |
Rebecca | ||
Katie | ||
Louisa Elliott | Anna Kereki | |
Dr. Ridley | ||
Alice | Gabriella Bérces | |
Chad | Bence Márton | |
Ron (uncredited) | ||
Trevor | ||
Darren | ||
Unnamed Detective Drone | Detektív | Kata Nemes-Takách |
Nori Doorman | Kapu Nori | |
Unnamed WDF Member | MVO Tag | Balázs Kovács |
Grant |
Episodes[]
Season 1[]
No. | Episode | Localized title | Release |
---|---|---|---|
1 | "PILOT" | February 12, 2024 | |
2 | "Heartbeat" | "Szívdobbanás" | |
3 | "The Promening" | "Bálkirálynő" | |
4 | "Cabin Fever" | "Kabinláz" | |
5 | "Home" | "Otthon" | |
6 | "Dead End" | "Zsákutca" | |
7 | "Mass Destruction" | "Isteni Pusztítás" | March 29, 2024 |
8 | "Absolute End" | "Abszolút Vég" | September 9, 2024 |
Trivia[]
- In numerous episodes, certain texts were voiced.
- In "Heartbeat" the text "SORRY" on N's apology card was voiced.
- In "The Promening" the text "THANK YOU FOR BEING MY FRIEND" on N's drawing was voiced.
- In "Cabin Fever" the Keybug's texts "PLEASE PLACE ME ON PROXIMITY READER", "INVALID RESPONSE" and the "HELLO :) DON'T TELL V I'M HERE" was voiced.
- In "Home" Uzi's warning texts "DANGER", "ENTER THE SPOOKY BASEMENT", "BAƧMƎИT NOW!!! STOᑫ IGИORINວ MƎ!!!!" and the "WHEN U ABOUT 2 FRIKKEN DIE, SPEAK ALOUD: ID: DarkXWolf17" was voiced.
- In "Dead End" Absolute Solver's "MISS ME?" was voiced.
- In "Mass Destruction" N's confession was voiced from the Solver's point of view.
- Doll's dialogue is completely translated into Hungarian.
- In "The Promening" "Heartbeat" flashback Uzi's line "What… are you things?" is muted.