| This page has a wiki of its own: Wiki Murder Drones wiki Spanish. |
|---|
Murder Drones is the Spanish dub of the show of the same name.
Cast[]
| Character | Localized name | Voice actor |
|---|---|---|
| Uzi Doorman | Uzi Portero | Cassandra Valtier |
| Serial Designation N | Designación Serial N | Diego Becerril |
| Serial Designation V | Designación Serial V | Lucía Suárez |
| Serial Designation J | Designación Serial J | Gabriela Olarieta |
| Eldritch J | Gabriela Olarieta ("Heartbeat" original dub) | |
| Sofía Pimentel ("Heartbeat" re-dub) | ||
| Cyn | Sofía Pimentel | |
| Khan Doorman | Khan Portero | Gerardo Reyero |
| Thad | Joaquin Augusto | |
| Lizzy | Andrea Giese | |
| Teacher | Profesor | Carlos Andrino |
| Riley | Jeremías Aguirre | |
| Grant | Ignacio Ortuondo | |
| Makarov | Carlos Berenguer | |
| Trevor | ||
| Todd | Axl Rodríguez | |
| Braxton | Braian Fernández | |
| Tim | Samuel Lazcano | |
| Frank | Matías Fajardo | |
| Unnamed Detective Drone | Carolina Díaz | |
| Kelsey Day | Ayari Granados | |
| Penny | Lorena Portillo | |
| Reid | Alejandro Bono | |
| Rebecca | Giselle Campos | |
| Braidon | Pato Hitch | |
| Ronathon | Manuel David | |
| Sam | Rodo Balderas | |
| Darren | Paul Moreno | |
| Emily | Stephan Coronel | |
| James Elliott | Javier Gómez | |
| Tessa Elliott | Carmen Mazariegos | |
| Louisa Elliott | Martha Rave | |
| Lord Frumptlebucket | Carlos Lorenzo | |
| Katie | Alejandra Delint | |
| JC Tech Training Narrator | Narrador de entrenamiento JC Tech | Martín Mendez |
| Alice | María Ayuso | |
| Mitchell | André Vázquez | |
| Dr. Ridley | Pilar Soto | |
| Nori Doorman | Nori Portero | Karin Zavala |
| Voice-over | Joaquín Henríquez | |
| Additional voices | Addi Robledo | |
| Alejandro Bono | ||
| Alex Dee | ||
| Anderson Ruiz | ||
| Diego Medina | ||
| Gastón Moreno | ||
| Ignacio Ortuondo | ||
| Joaquín Lugo | ||
| Jorge Riveros | ||
| Luis Farrera | ||
| Manuel David | ||
| Marcelo Monzani | ||
| Maximo Trujillo | ||
| Micael Muñoz | ||
| Nicolas Jesus | ||
| Noelia Lestani | ||
| Óscar López | ||
| Wanda Liedert | ||
Episodes[]
Season 1[]
| No. | Episode | Localized title | Release |
|---|---|---|---|
| 1 | "PILOT" | "PILOTO" | March 9, 2023 |
| 2 | "Heartbeat" | "Latidos" | March 16, 2023 |
| 3 | "The Promening" | "Elegantes" | March 27, 2023 |
| 4 | "Cabin Fever" | "Síndrome de la Cabaña" | April 8, 2023 |
| 5 | "Home" | "Hogar" | June 9, 2023 |
| 6 | "Dead End" | "Sin Salida" | August 18, 2023 |
| 7 | "Mass Destruction" | "La Última Cena" | March 29, 2024 |
| 8 | "Absolute End" | "Final Absoluto" | August 23, 2024 |
Trivia[]
- This dub contains large amounts of profanity, especially with Uzi. Her catchphrase, "Bite Me", was translated to "Jódete" (F**k you in English), further establishing her rebellious personality.
- After the release of "Home", "Heartbeat" received a second dub, where Gabriela Olarieta's recordings as the voice of The Absolute Solver were replaced by Sofía Pimentel.
Gallery[]
Introduction of the main cast